Kiss from a rose♥

26. listopadu 2009 v 18:10 | Kikush |  Preklady
Niekedy si myslím že som na hudbe závislá ( Čo aj som len si to nechcem priznať a robím tieto trápne výhovorky ). No a táto pesnička je práve taká úžasná že♥. Prečítate preklad a uvidíte. No a ďalej mi došla slovná zásoba...


Bývala tam šedá věž sama na moři
Stala jsi se světlem na mé temné straně
Láska zůstala drogou která je mocná a ne otrava
Ale věděla jsi že
Že když sněží
Mé oči se stávají velké a
Světlo které vyzařuješ může být viděno
Baby
Srovnávám tě k polibku růže na šeď
Ooh
Více od tebe dostanu
Cizinec to cítí, jo
A právě teď že tvá růže rozkvétá
A světlo udeří do melancholie na hrobu
Je toho tak moc co ti muž může říct
Tak moc on může říct
Zůstáváš
Má síla, mé potěšení, má bolest, baby
Pro mně jsi jako rostoucí návyk, který nemohu popřít
Nebudeš mi říkat,že je to zdravý, baby
Ale věděla jsi že
Že když sněží
Mé oči se stávají velké a
Světlo které vyzařuješ může být viděno
Baby
Srovnávám tě k polibku růže na šeď
Ooh, více od tebe dostanu
Cizinec to cítí, jo
A právě teď že tvá růže rozkvétá
A světlo udeří do melancholie na hrobu
Já jsem byl poliben růží na hrobu
Já jsem byl poliben růží
Já jsem byl poliben růží na hrobu
...A jestli bych měl padat po cestě
Já jsem byl poliben růží
...byl poliben růží na hrobu
Je toho tak moc co ti muž může říct
Tak moc on může říct
Zůstáváš
Má síla, mé potěšení, má bolest
Pro mně jsi jako rostoucí návyk, který nemohu popřít
Nebudeš mi říkat,že je to zdravý, baby
Ale věděla jsi že
Že když sněží
Mé oči se stávají velké a
Světlo které vyzařuješ může být viděno
Baby
Srovnávám tě k polibku růže na šeď
Ooh, více od tebe dostanu
Cizinec to cítí, jo
A právě teď že tvá růže rozkvétá
A světlo udeří do melancholie na hrobu
Ano srovnávám tě k polibku růže na šeď
Ooh, více od tebe dostanu
Cizinec to cítí, jo
A právě teď že tvá růže rozkvétá
A světlo udeří do melancholie na hrobu
Teď tvá růže rozkvétá
A světlo udeří do melancholie na hrobu
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Kiki | Web | 26. listopadu 2009 v 19:18 | Reagovat

aoj dáš mi hlások? Som tam Kiki http://hm-a-mc.blog.cz/0911/3-kolo-sonb#komentare

2 s-unny | Web | 26. listopadu 2009 v 20:14 | Reagovat

Krásne... nemám slov :-O.

3 s-unny | Web | 26. listopadu 2009 v 20:14 | Reagovat

[2]: och prepáč, ja som dala zlú adresu :-D.

4 Marion An Marie | Web | 27. listopadu 2009 v 6:58 | Reagovat

to bolo prekrasne... *smrk* xD nadherne  :-D  :-D

5 tynussh | Web | 27. listopadu 2009 v 7:20 | Reagovat

Hezká ;)

6 Markéta | Web | 27. listopadu 2009 v 14:31 | Reagovat

Ahojky x))
Omlouvááám se... x( Nebyla jsem vůbec na blogu,ale už tak zase jsem :D A jak se máš?? x) copak je nového??

P.S doufáám,že sis mě nesmazala x))))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama